Бюро «Metafora» https://metafora.kz/ профессионально осуществляет услуги перевода официальных документов и их заверения у нотариуса. Перевод документов, который выполняется на иностранные языки или с них, осуществляемый квалифицированным переводчиком, и впоследствии заверенный нотариусом (частным или государственным), является нотариальным переводом. С необходимостью перевести документы и нотариально заверить их может столкнуться каждый.
Бюро переводов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться22021-05-17 16:44:57
- Участник
- Зарегистрирован: 2021-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 час 48 минут - Последний визит:
2022-10-12 14:29:24
А мне вот интересно что означает нотариальный перевод. Как он происходит? Ведь не нотариус же перевод осуществляет, а как он подтверждает его верность тогда?
Поделиться32021-05-17 18:06:04
- Участник
- Зарегистрирован: 2021-03-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 18
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 час 33 минуты - Последний визит:
2021-06-03 17:24:27
Конечно же не сам нотариус переводит. Да это и не входит в его задачи. Перевод осуществляет высококвалифицированный переводчик. Когда он осуществит перевод, он в присутствии нотариус составляет документ, что гарантирует качество перевода. Нотариус же проверяет все его документы. Диплом и прочее, что подтверждает что он может такой перевод осуществлять. Нам вот ту так все делали https://azbuka-bp.ru/nashi-uslugi/notar … okumentov/
Поделиться42021-10-15 19:13:53
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2021-07-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 73
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 18 минут - Последний визит:
2023-02-02 11:38:24
Мы тоже очень часто обращаемся в бюро переводов от компании "Азбука". Спектр услуг большой, описаны все расценки, отзывы клиентов отличные. Сейчас делаем перевод паспорта. Обещают сделать за 1 час.
Страница: 1